Nous faisons tout notre possible pour terminer toutes les traductions, merci de votre indulgence.
Après avoir sillonné les iles Ioniennes, les Cyclades, le Dodécanèse nous voici arrivé en Crète avec l’espoir secret de trouvé enfin une petite maison pour finir nos jours au soleil.
C’est à Pâques 2009 que nous avons débarqué à Héraklion direction Aggia Pelagia afin de visiter cette ile de long en large et de bas en haut. Après quinze jours et quelques 2500 km parcouru nous arrivâmes à Sitia et le coup de foudre pour ce port entouré de Palmiers et de terrasse, nous retrouvions cette atmosphère que nous avions connue dans certaines iles et nous décidâmes de nous arrêter et de flâner dans cette petite ville à l’allure d’une grande !
C’est là que nous aperçûmes une agence immobilière avec des offres intéressantes de maison à vendre dans la région. Après les présentations d’usages, nous nous aperçûmes que Georges Mavromatis, le patron de l’agence avait travaillé et est marié avec une Suisse, pays d’où l’on vient.
Première recommandation de Georges, ne vous pressez pas, il faut bien savoir ce que vous voulez et bien réfléchir avant.
Bizarre, d’habitude, les vendeurs veulent vendre le jour même et souvent, c’est déjà trop tard, on regrette.
Janvier 2010, de passage en Suisse avec sa femme, Georges nous fis la joie de passer nous voir dans notre appartement de Charmey afin de déguster une fondue fribourgeoise bien arrosée….
A la fin du repas, je lui mets au défi de me trouver une maison pas trop loin de Sitia avec un jardin et sur un étage pour notre prochain voyage à Pâques et si possible habitable, car nous avions prévu de passer juillet-août en Crète !
Et le bougre a réussi ce défi. La première visite de la maison, ne fût pas ce qu’on appelle un coup de foudre mais, elle avait un potentiel qui ne demandait qu’à être développer. Et c’est là, avec l’aide de l’autre Georges, "the Builder" que le miracle à pris forme.
Encore une grand MERCI à Georges sans qui cela n’aurait jamais pu ce faire.
Il nous a aidés et secondé dans toutes les démarches administratives (pas évidentes pour une personne francophone),  pour l’achat, les transformations, contrôler les devis pour qu’ils soient bien à des prix corrects, suivi les travaux et nous a tenu au courant avec des photos sur leur avancement, bref, le bonheur.
Août 2011, nous voilà installé dans notre maison pour apprécier à sa juste valeur, une retraite bien méritée.
Merci Georges d’avoir réussi a ce que notre rêve devienne réalité.
Kato Episkopi, septembre 2011 
    
  Jean-Claude et Denise Pittet